{"id":6539,"date":"2017-04-18T13:59:46","date_gmt":"2017-04-18T17:59:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ea.aw\/pages\/?p=6539"},"modified":"2017-11-27T23:47:55","modified_gmt":"2017-11-28T03:47:55","slug":"isl-training","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/isl-training\/","title":{"rendered":"ISL Training"},"content":{"rendered":"

Recientemente\u00a0Ministerio di Ense\u00f1ansa<\/span><\/strong>\u00a0a organisa un training di\u00a0International School Leadership <\/strong>(ISL<\/strong>)<\/span>\u00a0pa e cabesantenan, directornan, rectornan di scol y diferente instancia di ense\u00f1ansa. Tur cu a participa na e training aki a haya e oportunidad di sinta hunto y discuti diferente topico di ense\u00f1ansa, si\u00f1a for di experiencia di otro y delibera riba kico ta e miho implementacion cu por bin cun\u2019e pa nan scol.<\/p>\n

<\/p>\n

Nunca antes nos tur a yega di bini hunto pa papia riba mehora Ense\u00f1ansa<\/h2>\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Director di Departamento di Ense\u00f1ansa<\/span><\/strong>,<\/span> Anne-Marie Proveyer-Groot<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n

E experiencia di\u00a0International School Leadership<\/span><\/strong>\u00a0tabata uno masha bunita mes pe Director di\u00a0Departamento di Ense\u00f1ansa<\/span><\/strong>, se\u00f1ora\u00a0Anne-Marie Proveyer-Groot<\/span><\/strong><\/em>. Un di e puntonan cu el a haya hopi bon ta cu nan a discuti riba topiconan di ense\u00f1ansa.\u00a0Proveyer<\/span><\/strong><\/em>\u00a0tin hopi a\u00f1a trahando den ense\u00f1ansa y el a ripara cu e a\u00f1anan anterior no tabata discuti den diferente setting hunto riba e calidad di ense\u00f1ansa, kico ta importante y nan no tabata reflexiona riba e trabou cu nan ta haciendo. Pero e training aki a duna nan e espacio ey y banda di esey nan a haya un structura, un forma di traha cu tur hende por a relata na otro.<\/p>\n

“Diferente tipo di ense\u00f1ansa a haya diferente tipo di scholing. Den e recapacitacion ey cada bes ta for di diferente hende nan a haya les. Awo minister a percura cu tur directiva, tur leadership den ense\u00f1ansa, di tur e 83 scol incluyendo tur instancia cu tin di haber cu ense\u00f1ansa tabata hunto den un training. Tur a pasa den mesun cos<\/em>\u201d<\/span>,\u00a0Proveyer<\/span><\/em><\/strong>\u00a0a remarca.\u00a0E intencion ta pa nan sigui implementa e forma di traha y uza e mesun materialnan pa nan por sigui desaroya ense\u00f1ansa en general.<\/p>\n

 <\/p>\n

Awor ora nos bishita un scol nos tur por papia riba mesun ‘nivel’<\/h2>\n\n\n\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Inspector general di Ense\u00f1ansa<\/span><\/strong>,<\/span> John Hessen<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n

E training di\u00a0International School Leadership <\/strong>(ISL<\/strong>)<\/span>\u00a0a wordo duna pa\u00a0director<\/span>\u00a0<\/strong><\/em>y\u00a0cabesantenan di scol<\/span><\/strong><\/em>, pero\u00a0Departamento di Inspeccion di Ense\u00f1ansa<\/span><\/strong>\u00a0tambe a haya e oportunidad pa participa.<\/p>\n

“E tabata un tremendo experiencia<\/em>“<\/span>, Inspector general di Ense\u00f1ansa<\/span><\/strong>, se\u00f1or\u00a0John Hessen<\/span><\/strong><\/em>\u00a0a remarca. Hopi di e topiconan tabata relata cu e trabounan di e cabesantenan cu kisas pa e departamento di\u00a0Inspeccion di Ense\u00f1ansa<\/span><\/strong>\u00a0no ta relevante, pero asina mes hopi caminda nan por a pone link cu locual\u00a0Inspecccion di Ense\u00f1ansa<\/span><\/strong>\u00a0ta haci y loke ta pasa na un scol.<\/p>\n

“Banda di esey loke cu tabata hopi importante ta cu nos por a debati over di diferente punto, aspectonan cu ta pasa den ense\u00f1ansa, hunto cu directornan di scolnan cu normalmente bo ta bishita como inspector<\/em>“<\/span>,\u00a0Hessen<\/span><\/strong><\/em>\u00a0a remarca. Durante e training nan a haya e oportunidad di papia over e experiencia cu director y cabesantenan tin, pero tambe loke Inspeccion ta mira y director y cabesantenan ta mira. E intercambio di pensamento di ideanan y experiencia tabata un meerwaarde enorme.<\/p>\n

Pa\u00a0Departamento di Inspeccion di Ense\u00f1ansa<\/span><\/strong>\u00a0y cabesantenan tabata hopi bon cu nan por a sinta hunto pa 1 siman largo y papia riba ense\u00f1ansa.\u00a0Departamento Inspeccion di Ense\u00f1ansa<\/span><\/strong>\u00a0sa kico a wordo duna durante e training di\u00a0ISL<\/span><\/strong>, kiermen na momento cu nan bishita cabesantenan, nan por duna un conseho of stimula nan.\u00a0“Nos sa tambe awo ora cu bay kico por spera, pasobra cada un di e cabesantenan a haya cierto tarea y a expresa cierto kico nan lo bay haci. Ora nos bishita un scol, nos por papia riba e mesun nivel. Esey sigura ta algo cu nos lo implementa ora di bishita e scol y mustra bek con bo ta ehecut\u2019e, con bo ta impliment\u2019e<\/em>“<\/span>, asina\u00a0Hessen<\/span><\/em><\/strong>\u00a0a remarca.<\/p>\n

 <\/p>\n

ISL a duna nos e oportunidad pa intercambia idea y tipnan<\/h2>\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Cabesante Jane Bueno-Hooft<\/em><\/strong><\/p>\n

Cabesante di\u00a0Abraham De Veerschool MAVO<\/span>\u00a0<\/strong>a participa na e training di\u00a0Internacional School Leadership<\/span><\/strong>\u00a0y ta haya durante e training aki a haya e oportunidad di intercambia idea y tipnan pa mehora scol.\u00a0“ISL<\/strong> a bay hopi bon pasobra prome biaha bo ta mira e lidernan di scol na Aruba henter ta bini hunto, locual casi nunca bo no ta haya oportunidad asina pa intercambia ideanan y tipnan con bo ta haci na bo school, con abo ta haci\u2019e na bo scol. Esey ta algo cu mi a haya ta hopi bunita y mi ta spera cu lo bay tin mas oportunidadnan asina<\/em>,”<\/span>segun e cabesante.<\/p>\n

E contenido di locual a presenta tabata hopi interesante.\u00a0Bueno-Hooft<\/span><\/strong><\/em>\u00a0ta un lider di un scol cu un edificio practicamente nobo y durante\u00a0ISL<\/span><\/strong>\u00a0nan a haya tipnan con pa haci\u2019e miho.\u00a0“Bo a mira hopi a\u00f1a aden, a\u00f1a afo con e ta wordo haci. Bo ta mira kico a bay robes y kico por haci miho. Esey mi a haya hopi interesante den e parti di effective schools. Tambe e chartnan cu nan a duna con bo por haci\u2019e miho na un scol. Nos ta trahando ariba esey poco poco pa hiba e school mas dilanti<\/em>.”<\/span><\/p>\n

Aworaki na\u00a0Abraham De Veer School<\/span><\/strong>\u00a0nos ta implementa na e momentonan aki caba algun cambio pa haci e scol mas efectivo, kiermen effective schools. Tambe e John Hattie Mindframes<\/strong> ta hopi interesante.<\/p>\n

“Abo como school leider por haci un cambio den bo scol. Kiermen, esaki ta significativo pa bo scol y cu bo por stimula docentenan tambe. Ami ta pensa tambe y kere firme cu un scol ta draai bon ta ora bo docentenan ta contento. Anto docentenan contento tin muchanan contento. Esey ta hopi importante. Mi ta haya hopi bunita cu e scolnan ta bin hunto, pero esaki no mester keda asina. Esaki mester bira un collaborative school participacion, cu tur e schoolnan ta bini hunto pa nan coopera cu otro, dus ora ey nos lo hiba e ense\u00f1ansa di Aruba padilanti. Si un tin bon idea, otro tin un bon idea y nos pone nan hunto, e ta bira un big great idea. Kiermen e ora ey esey ami ta pensa lo ta bon pa Aruba, pa nos hiba e scol dilanti y no competi cu otro, pero mas bien complementa otro<\/em>.”<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Conrector Colegio Arubano<\/span><\/strong>,<\/span> Anuesca Baly<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

Pa prome biaha Conrector di Ciclo Basico 1 y 2 di\u00a0Colegio Arubano<\/span><\/strong>, se\u00f1ora\u00a0Anuesca Baly<\/span><\/strong><\/em>, a presencia algo asina aki manera e training di\u00a0ISL<\/span><\/strong>, unda cu tur cabesante di scolnan a yega hunto y por a intercambia idea cu otro aunke cu tabata tin diferente scol y diferente nivel. Asina mes e problemanan cu nan ta pasa den nan trabou diariamente ta comun, e ta mescos na tur otro scol.<\/p>\n

“Ami a experienci\u2019e como hopi bon. Nos a sinta cu e managernan di EPB Hato y San Nicolas. Ami a hay\u2019e echt hopi leuk. Nos a click asina bon cu otro, cu nos a palabra pa bishita otro y haci cierto cosnan cu otro na nan scol<\/em>\u201d,<\/span>\u00a0Baly<\/span>\u00a0<\/em><\/strong>a remarca. Nan a scucha ideanan di otro manera con\u00a0EPB<\/span><\/strong>\u00a0ta atende cu alumnonan cu ta yega laat scol. Tabata tin ideanan cu\u00a0Colegio Arubano<\/span><\/strong>\u00a0tin, pero otro scolnan tambe tabata tin mescos y nan tabata intercambia esaki.<\/p>\n

“E trabou no ta mucho diferente, ta e nivel ta otro di e alumnonan. E problematica bo ta haya nan eynan como akinan. E no ta importa si e nivel di un alumno ta mas halto cu otro. Si ta problema di cas, di si\u00f1amento of educacion, ta e persona. E no ta bay pe nivel<\/em>\u201d<\/span>, asina\u00a0Baly<\/span>\u00a0<\/strong><\/em>a remarca.<\/p>\n

Nan ta haya cu otro gobernantenan, ken cu por ta na mando, mester sigui cu tipo di trainingnan asina aki.<\/p>\n

“Si nos kier traha pa ense\u00f1ansa di Aruba, nos mester pensa riba un nivel, no solamente di un scol secundario halto, pero nos mester pensa riba tur nivel. Esey ta loke a bin dilanti den e encuentro aki<\/em>\u201d<\/span>, asina\u00a0Baly<\/span><\/strong><\/em>\u00a0a remarca.\u00a0Baly<\/span><\/strong><\/em>\u00a0ta haya cu si nan tur pone cabes hunto y traha riba e fundeshi, nan lo yega na un bon ense\u00f1ansa pa alumnonan di Aruba.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Pa mas informacion busca den e alfabet menu riba nos homepage:<\/td>\n<\/tr>\n
M<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Ministerio di Ense\u00f1ansa<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Info\/Contact<\/b><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Ministerio di Ense\u00f1ansa<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Recientemente\u00a0Ministerio di Ense\u00f1ansa\u00a0a organisa un training di\u00a0International School Leadership (ISL)\u00a0pa e cabesantenan, directornan, rectornan di scol y diferente instancia di ense\u00f1ansa. Tur cu a participa na e training aki a haya e oportunidad di sinta hunto y discuti diferente topico di ense\u00f1ansa, si\u00f1a for di experiencia di otro y delibera riba kico ta e miho […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[98,100,103,93],"class_list":["post-6539","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-dea","tag-inspectie","tag-isl","tag-minog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6539"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6547,"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6539\/revisions\/6547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}