{"id":29463,"date":"2022-03-28T12:03:29","date_gmt":"2022-03-28T16:03:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ea.aw\/pages\/?p=29463"},"modified":"2022-03-29T15:42:17","modified_gmt":"2022-03-29T19:42:17","slug":"maneho-di-idioma-y-di-cultura-den-ensenansa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/maneho-di-idioma-y-di-cultura-den-ensenansa\/","title":{"rendered":"Maneho di Idioma y di Cultura den Ensena\u00f1sa"},"content":{"rendered":"<p>Dia 16 di maart 2022 a tuma luga un encuentro pa duna inicio oficial na dos proyecto importante y innovativo:\u00a0 Maneho di Idioma den Ense\u00f1ansa y Educacion di Cultura. <!--more--><\/p>\n<p>Presente na e ocasion aki tabata Minister di Ense\u00f1ansa (Croes) y Minister di Cultura (Maduro), como tambe funcionarionan di Departamento di Ense\u00f1ansa Aruba, Dienst Inspectie van het Onderwijs, Departamento di Cultura, UNESCO, Directivanan di Scol, Biblioteca Nacional Aruba y expertonan di e materia.<\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-29474\" src=\"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-content\/uploads\/m\/min2021\/minos-2022-03-28-Maneho-Idioma-2-.jpg\" alt=\"\" width=\"745\" height=\"386\" srcset=\"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-content\/uploads\/m\/min2021\/minos-2022-03-28-Maneho-Idioma-2-.jpg 1000w, https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-content\/uploads\/m\/min2021\/minos-2022-03-28-Maneho-Idioma-2--768x398.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 745px) 100vw, 745px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #333333;\">Un li\u00f1a<\/span><\/h3>\n<p>Ambos proyecto a wordo trata den e <a href=\"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/vierlanden-overleg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&#8220;Vierlanden Overleg&#8221;<\/a> cu a tuma luga recientemente na Hulanda.<\/p>\n<p>Den e <a href=\"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/doorlichting-van-het-arubaanse-onderwijsbestel-doc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&#8220;Tussenrapport Doorlichting van het Arubaanse Onderwijsbestel&#8221;<\/a> a pone hopi atencion riba e tema di \u2018taalbeleid\u2019. Como recomendacion number dos a mustra unda tin e necesidad actual; pa un escogencia cla y consecuente pa cu nos maneho di idioma.<\/p>\n<p>No obstante cu Gobierno den pasado ta mustra di a scoge pa un maneho multilingual <a href=\"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/sam\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">(SAM)<\/a> cu e idioma materno <a href=\"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/papiamento\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">(Papiamento)<\/a> como e idioma di instruccion, no tin un li\u00f1a cla den e sistema di ense\u00f1ansa den su totalidad. Recomendacion ta pa haci un escogencia cla riba esaki cu lo bay beneficia Aruba su studiantenan den futuro. Escogencianan cu nos haci awe no lo duna un resultado ma\u00f1an, pero ta bira e inicio di un trayecto pa nos studiantenan por ta exitoso den a\u00f1anan nos dilanti.<\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-29472\" src=\"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-content\/uploads\/m\/min2021\/minos-2022-03-28-Maneho-Idioma-3.jpg\" alt=\"\" width=\"745\" height=\"395\" srcset=\"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-content\/uploads\/m\/min2021\/minos-2022-03-28-Maneho-Idioma-3.jpg 1000w, https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-content\/uploads\/m\/min2021\/minos-2022-03-28-Maneho-Idioma-3-768x407.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 745px) 100vw, 745px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<p>Nos ta reconoce tur e esfuersonan anterior di nos profesionalnan basa riba diferente rapportnan riba e tema aki manera:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/habri-porta-pa-nos-drenta-pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Habri Porta pa nos drenta<\/a> (2002)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/diversificacion-di-idioma-di-instruccion-den-ensenansa-primario-pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Diversificacion di idioma di instruccion den ense\u00f1ansa primari<\/a>o (februari 2016)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/taalbeleid-voor-een-nieuw-traject-in-het-avo-pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Taalbeleid voor een nieuw traject in het AVO<\/a> (october 2019)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/examens-in-het-nederlands-voor-avo-leerlingen-doc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Examens in het Nederlands voor AVO leerlingen<\/a> (juli 2019)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/eindtermen\/kwalificatiedocumenten-epb-en-epi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Kwalificatiedocumenten EPB en EPI<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/kerndoelen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Kerndoelendocument Arubaans Primair Onderwijs<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/kerndoelen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Implementatieplan Invoering Kerndoelen Primair Onderwijs<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>E maneho den <a href=\"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/onderwijs-in-transitie-doc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ense\u00f1ansa den Transicion<\/a> cu nos a presenta na luna di Januari 2022 ta enfoca riba: <a href=\"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/plan-educacion-nacional-2030-pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PEN 2030<\/a>, SDG 4 y \u2018Doorlichting Rapport\u2019. Buscando solucionnan concreto, buscando solucionnan hunto cu tur nos expertonan pa carga esaki pa pone un direccion concreto pa cu maneho di idioma pa e futuro di ense\u00f1ansa na Aruba.<\/p>\n<p>E Comision Nacional a keda instala pa asina cuminsa cu e trabounan necesario. Departamento di Ense\u00f1ansa Aruba ta trek e proyecto aki unda lo bay reuni cu tur \u2018stakeholders\u2019 y na December 2022 lo presenta un rapport kico ta e escogencia di idioma oficial pa cu e futuro di ense\u00f1ansa di nos pais.<\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-29467\" src=\"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-content\/uploads\/m\/min2021\/minos-2022-03-28-Maneho-Idioma-1.jpg\" alt=\"\" width=\"745\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-content\/uploads\/m\/min2021\/minos-2022-03-28-Maneho-Idioma-1.jpg 1000w, https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-content\/uploads\/m\/min2021\/minos-2022-03-28-Maneho-Idioma-1-768x394.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 745px) 100vw, 745px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"color: #333333;\">Info \/ Contact<\/span><\/h3>\n<p>Pa mas informacion por busca den e alfabet menu riba nos pagina principal:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/idioma-den-ensenansa-pdf\/\">[I] Idioma den ense\u00f1ansa (doc)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/papiamento\/\">[P] Papiamento<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/sam\/\">[S] Scol Arubano Multilingual (SAM)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pa pregunta por tuma contacto cu:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/contact\/departamento-di-ensenansa\/\">Departamento di Ense\u00f1ansa Aruba (DEA), Proyecto Idioma<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dia 16 di maart 2022 a tuma luga un encuentro pa duna inicio oficial na dos proyecto importante y innovativo:\u00a0 Maneho di Idioma den Ense\u00f1ansa y Educacion di Cultura.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[98,129,44,170],"class_list":["post-29463","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-dea","tag-idioma","tag-papiamento","tag-vierlanden"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29463"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29466,"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29463\/revisions\/29466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}