{"id":24655,"date":"2020-09-03T10:40:30","date_gmt":"2020-09-03T14:40:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ea.aw\/pages\/?p=24655"},"modified":"2020-09-04T14:17:39","modified_gmt":"2020-09-04T18:17:39","slug":"ayudo-financiero-extra-pa-ana-escolar-2020-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/ayudo-financiero-extra-pa-ana-escolar-2020-2021\/","title":{"rendered":"Ayudo financiero extra pa a\u00f1a escolar 2020-2021"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">Den luna di october tur persona cu ta den bijstand y cu ta bay scol, tin e posibilidad di haya un ayudo financiero extra. Esaki ta wordo paga un biaha so y ta consisti di dos parti: <span style=\"text-decoration: underline;\">1<\/span> \u2018Schooluitkering\u2019 (subsidio escolar) y <span style=\"text-decoration: underline;\">2<\/span> \u2018Ouderlijke bijdrage\u2019 (contribucion di mayor).<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2271\" src=\"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-content\/uploads\/ph\/logo\/das_200.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"107\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<h3>Ken ta bin na remarca?<\/h3>\n<p>Tur persona cu ta ricibi un bijstand normal of esun di persona cu limitacion (guns), cu ta entre 3 te cu 24 a\u00f1a, cu ta bayendo scol regular durante dia y cu ta riba payroll di luna di september 2020.<br \/>\nCu scol regular kiermen scol preparatorio (kleuterschool), scol basico, scol secundario, Middag-MAVO y Scol Duna un Man. E yiu(nan) mester ta bibando cerca e mayornan concerni y tambe mester ta ricibiendo e \u2018toelage\u2019 di AWG 250,- pa luna.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Subsidio Escolar (Schooluitkering)<\/h3>\n<p>E \u2018schooluitkering\u2019 ta un ayudo pa yuda cubri gastonan di scol y ta consisti di un suma di AWG 220,- pa cada persona den bijstand cu ta bay scol te cu un maximo di AWG 800,- pa famia. E \u2018schooluitkering\u2019 ta wordo paga hunto cu e pago regular di bijstand riba diasabra 10 di october 2020.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Contribucion di Mayor (Ouderlijke Bijdrage)<\/h3>\n<p>E \u2018ouderlijke bijdrage\u2019 ta consisti di un suma maximo di AWG 120,- pa cada mucha\/persona. Mester tene na cuenta cu si e suma di e \u2018ouderlijke bijdrage\u2019 na e scol ta mas halto cu AWG 120,-, e mayor mes mester paga e diferencia. E \u2018ouderlijke bijdrage\u2019 ta wordo paga directamente na e scol.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Rekisitonan<\/h3>\n<p>Pa por haya e ayudo financiero extra pa e a\u00f1a escolar 2020\/2021 mester cumpli cu e siguiente rekisitonan.<\/p>\n<ul>\n<li>E mayor mester puntra e scol(nan) concerni ki maneho e tin pa busca e formulario di scol di Departamento di Asunto Social. Mirando cu tin un \u201cschedule di entrega\u201d, kisas e scol tambe lo traha un \u201cschedule di reparticion\u201d pa asina evita aglomeracion.<\/li>\n<li>E mayor mester yena e formulario aki completo y bon.<\/li>\n<li>E mayor mester trece e formulario yena hunto cu e carnet di bijstand na oficina di Departamento di Asunto Social Oranjestad, segun e \u201cschedule di entrega\u201d cu a haya hunto cu e formulario di scol, entre dialuna 21 di september 2020 te cu diabierna 25 di september 2020, entre 8:00 am te cu 11:30 am y di 1:30 pm te cu 4:00 pm.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3>Tene bon na cuenta<\/h3>\n<p>Tene bon na cuenta cu si no entrega e formulario di scol segun e schedule cu a ricibi, esaki lo trece e siguiente consecuencianan:<\/p>\n<ul>\n<li>E bijstand lo baha.<\/li>\n<li>E bijstand di luna di october 2020 lo wordo blokia.<\/li>\n<li>No lo ricibi e \u2018toelage\u2019 mensual di AWG 250,- pa yiu(nan) entre 3 cu 24 a\u00f1a cu ta bay scol, te ora presenta cu e formulario di scol y ora e wordo adapta, e ta sosode sin forsa retroactivo.<\/li>\n<li>Si bo trece e formulario di scol despues di dia 25 di september 2020, tene na cuenta cu bo ta perde e derecho di e ayudo financiero extra di \u2018Schooluitkering\u2019 y Ouderlijke bijdrage pa e a\u00f1a escolar 2020\/2021.<\/li>\n<li>Despues di haci e ahustacion necesario, bo lo haya solamente e \u2018toelage\u2019 di AWG 250,- mensual.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3>Importante<\/h3>\n<p>Normalmente tur persona (3 &#8211; 24 a\u00f1a) den bijstand y cu ta bay un scol regular durante dia, ta ricibi un \u2018toelage\u2019 mensual di AWG 250,-. Despues di e pago di luna di augustus 2020, e sistema di bijstand automaticamente ta kita e \u2018toelage\u2019 aki. Consecuentemente, e bijstand pa luna di september 2020 lo baha automaticamente y no lo haya esaki cu forsa retroactivo bek. P\u2019esey ta importante pa cumpli cu e formulario di scol prome cu 25 di september 2020 pa asina e bijstand por wordo ahusta bek pa luna di october 2020.<br \/>\nSi acaso tin un miembro di famia cu no ta bayendo scol y ta riba 18 a\u00f1a, e lo mester cuminsa cumpli cu DPL, pesey nos ta pidi tur miembro di famia cu ta bay scol pa busca, yena y entrega e formulario di scol 2020-2021. Tambe si tin un miembro di famia cu ta den bijstand, cu ta riba 24 a\u00f1a y cu ta bay un scol regular durante dia, mester busca y entrega e formulario di scol prome cu 25 di september 2020.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Final<\/h3>\n<p>Departamento di Asunto Social ta pidi pa tene bon cuenta cu e rekisitonan, cumpli cu esakinan segun e \u201cschedule di entrega\u201d y no warda te e ultimo dia esta diabierna 25 di september pa trece e \u2018schoolverklaring\u2019. Di e forma aki bo ta evita cualkier situacion menos agradabel den luna di oktober 2020.<\/p>\n<p>Si tin pregunta of ta desea di sa mas informacion por tuma contacto cu Departamento di Asunto Social su seccion di bijstand na telefon 528-1110 of \u2018like\u2019 pagina di facebook \u201c<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/DepartamentodiAsuntoSocial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Departamento di Asunto Social<\/a>\u201d y keda bon informa.<\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-24761\" src=\"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DAS-schedule-2020-09-01.jpg\" alt=\"\" width=\"745\" height=\"745\" srcset=\"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DAS-schedule-2020-09-01.jpg 960w, https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/DAS-schedule-2020-09-01-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 745px) 100vw, 745px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<h3>Info \/ Contact<\/h3>\n<p>Pa mas informacion por busca den e alfabet menu riba homepage <a href=\"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/subsidio\/\">[S] Subsidio pa mayor<\/a> of por tuma contacto cu <a href=\"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/contact\/das\/\">Departamento di Asunto Social<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Den luna di october tur persona cu ta den bijstand y cu ta bay scol, tin e posibilidad di haya un ayudo financiero extra. Esaki ta wordo paga un biaha so y ta consisti di dos parti: 1 \u2018Schooluitkering\u2019 (subsidio escolar) y 2 \u2018Ouderlijke bijdrage\u2019 (contribucion di mayor).<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[184,192],"class_list":["post-24655","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-fin","tag-submayor"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24655"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24762,"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24655\/revisions\/24762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}