{"id":5063,"date":"2017-01-20T01:15:45","date_gmt":"2017-01-20T05:15:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ea.aw\/pages\/?page_id=5063"},"modified":"2017-12-12T15:58:53","modified_gmt":"2017-12-12T19:58:53","slug":"papiamento","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/psml\/programa-multilingual\/papiamento\/","title":{"rendered":"Papiamento"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<h3>Papiamento den e programa multilingual<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Den scol preparatorio e alumno ta cuminsa desaroya e Papiamento cu e conoce caba di cas y di comunidad na un manera mas sistematico. Den forma di tema e alumno ta si\u00f1a conoce palabranan nobo na Papiamento y nan nificacion y ta cuminsa prepara su mes pa si\u00f1a lesa y skirbi tambe na Papiamento.<\/p>\n<table border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-content\/uploads\/ph\/psml\/material\/papiamentonacolor_2.jpg\" width=\"400\" height=\"188\" border=\"0\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pa yuda structura e proceso aki ta haci uzo di dos metodo den scol preparatorio esta: <strong>&#8220;Papiamento na Color&#8221;<\/strong> y <strong>&#8220;Rampa&#8221;<\/strong>. Ta midi e progreso di e alumnonan pa mira con nan ta desaroya nan idioma y nan habilidad pa por cuminsa si\u00f1a lesa.<\/p>\n<table border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-content\/uploads\/ph\/psml\/material\/rampa_1.jpg\" width=\"400\" height=\"149\" border=\"0\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\">Desde klas 1 di e scol multilingual e alumno ta sigui desaroya su conocemento di e idioma Papiamento y ta si\u00f1a lesa na Papiamento haciendo uzo di un metodo cu ta combina desaroyo di idioma y desaroyo di lesamento.<\/p>\n<table style=\"width: 745px;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 220px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-content\/uploads\/ph\/psml\/material\/bailediletter_1.jpg\" width=\"200\" height=\"150\" border=\"0\" \/><\/td>\n<td style=\"text-align: justify;\">E metodo cu ta uza yama <strong>&#8220;Baile di Letter&#8221;<\/strong>.\u00a0 E metodo aki ta hopi rico na material adicional tambe, manera poster, caha di letter, buki di lesa, li\u00f1a di letter y mucho mas. Despues di si\u00f1a tur e letternan na Papiamento, e metodo ta sigui pa ofrece tambe combinacionnan di letter mas avansa.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como cu nos tin un ortografia etimologico e metodo ta termina tambe cu lesamento di palabranan adopta cu ta sigui e reglanan di ortografia di e idioma di cua e palabra aki a origina. Asina ya caba e alumno ta familiarisa su mes cu cierto regla di ortografia di Hulandes, Ingles y Spa\u00f1o.<\/p>\n<table border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-content\/uploads\/ph\/psml\/material\/bailediletter_4.jpg\" width=\"400\" height=\"130\" border=\"0\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na e mesun momento cu e alumno si\u00f1a lesa e letternan, e ta si\u00f1a skirbi nan tambe. Pa esaki ta haci uzo di un metodo cu yama <strong>&#8220;Tribi Skirbi&#8221;<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Desde klas 2 te cu klas 6 e alumnonan lo sigui desaroya nan conocemento\u00a0 di Papiamento cu e material di &#8220;Festival di Idioma&#8221;. E metodo aki ta sigui amplia e conocemento di palabra y nan nificacion na Papiamento. Tambe e ta sigui desaroya e conocemento di structuranan gramatical, reglanan di ortografia mas complica y habilidadnan di idioma manera lesamento comprensivo y composicion di texto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Papiamento den e programa multilingual Den scol preparatorio e alumno ta cuminsa desaroya e Papiamento cu e conoce caba di cas y di comunidad na un manera mas sistematico. Den forma di tema e alumno ta si\u00f1a conoce palabranan nobo na Papiamento y nan nificacion y ta cuminsa prepara su mes pa si\u00f1a lesa y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5061,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5063","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5063"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10253,"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5063\/revisions\/10253"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ea.aw\/pages\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}